Presentación de patentes en Brasil:

La creación de un portafolio sólido de patentes comienza con su estrategia de presentación. Para presentar una patente en Brasil, la economía más grande de la región, es necesario conocer los requisitos de la oficina local de patentes. Esta guía lo orientará a través de todos los requisitos de presentación y estadísticas importantes en Brasil.

Al realizar una solicitud de fase nacional PCT en Brasil se requiere presentar los siguientes documentos:

• Solicitud Internacional.
• Traducción al portugués de la Solicitud Internacional (descripción y reivindicaciones).
• Figuras (si existen y son necesarias para el soporte, deberá enviarlos con la presentación ya que no podrá enviarlos más adelante).
• Las modificaciones introducidas en virtud del art. 19 o 34, y sus correspondientes traducciones al portugués.
• Certificado de Depósito de Material Biológico (si aplica).
• Listados de secuencias (si corresponde).
• Una copia firmada del poder (no se requiere legalización). NO ES OBLIGATORIO PARA PRESENTARLO, PERO MUY RECOMENDABLE PARA EVITAR UN REQUERIMIENTO DE FORMA.

Solo para presentaciones directas (Convención de París)

• Se requiere copia certificada del Documento de Prioridad tres (3) meses después de la presentación. También se requiere una traducción simple al portugués del mismo.
• Se requiere copia simple del Documento de Cesión tres (3) meses después de su presentación. También se requiere una traducción simple al portugués del mismo.

Aunque la traducción al portugués es obligatoria, se puede presentar una versión en inglés junto con la solicitud de patente en Brasil. Sin embargo, el título, el resumen y las reivindicaciones deben estar en portugués con la presentación. La traducción completa al portugués deberá presentarse hasta 30 días después de la presentación.

Para presentaciones directas, la traducción simple al portugués de los documentos de prioridad y cesiones debe presentarse tres (3) meses después de la presentación.

En Brasil, el plazo para presentar los requisitos de la fase nacional conforme al Artículo 39(a) del PCT es de 30 meses a partir de la fecha de prioridad.

Una vez concedida la patente, se requiere el pago de las tasas de concesión de patente.
Estas deberán ser pagadas dentro de los 60 días siguientes al aviso de emisión.

En Brasil, se aplican tasas de mantenimiento para las patentes pendientes y deben pagarse anualmente a partir del tercer año desde la fecha de presentación.

Por otro lado, la vigencia de la patente es de 20 años a partir de la fecha de presentación internacional.

Después de presentar una solicitud de patente, se debe solicitar un examen para decidir si la solicitud cumple con los requisitos para que se le conceda una patente. En Brasil, el examen debe solicitarse dentro de los 36 meses siguientes a la fecha de presentación internacional de una solicitud PCT o a la fecha de presentación brasileña de las solicitudes convencionales.

El PPH (Patent Prosecution Highway: Autopista de trámite de patentes) es un procedimiento que agiliza el trámite de una solicitud de patente, en función del resultado favorable obtenido en una oficina extranjera con la que se haya llegado a un acuerdo de cooperación.

PPH está disponible en Brasil a través de los siguientes acuerdos: PROSUL (Latinoamérica), Estados Unidos, Japón, China, EPO (Europa), Corea, Francia, entre otros.

Hay un límite anual de solicitudes de 800 PPH.

El primer pago de anualidad debe realizarse entre 24 meses después de la fecha de presentación y el final del tercer mes del tercer año después de la presentación de la patente y debe pagarse en este período todos los años posteriores.

Si no paga la anualidad dentro de este plazo, hay un período de gracia de seis meses después de la fecha límite, pero tiene costos adicionales. Si no paga las tasas durante este período, su solicitud será abandonada, y si ya tiene una concesión de patente, el registro de la patente se extinguirá.
Por eso, es muy importante realizar estos pagos a tiempo.

Para la presentación de patentes en Brasil debe dirigirse a la oficina local: el Instituto Nacional de Propiedad Industrial de Brasil (INPI).

Su sitio web es: https://www.gov.br/inpi/en

En Brasil, las solicitudes de restablecimiento de derechos de prioridad debido a la entrada caducada en la fase nacional se aceptan de conformidad con la Regla 49.6 del PCT.

El atraso en los procesamientos brasileños ciertamente ha mejorado en los últimos cinco años debido a campañas fundamentales que redujeron el promedio de procesamiento de 11,5 a aproximadamente 8 años.

Como resultado, el número de decisiones publicadas por el INPI pasó de 7.152 en 2015 a 51.588 en 2020, lo que representa un aumento de más del 700%.

Las solicitudes de patentes de no residentes en Brasil han aumentado desde 2020, representando el 82,2% del total de solicitudes (frente al 78,3% en 2020).
La floreciente economía de Brasil, su sólida protección de la propiedad intelectual y su participación en el PCT (que sigue siendo la ruta de presentación preferida frente al Convenio Directo/de París) han atraído la innovación extranjera.
Esta tendencia refleja la creciente confianza de las empresas extranjeras en el potencial de Brasil.

Desde 2020, las solicitudes de no residentes de China en Brasil se dispararon un 38%, impulsándolo más allá de Japón y Alemania para ocupar el puesto número 2 en 2022.
En particular, las solicitudes japonesas experimentaron una disminución dramática en el mismo período, lo que provocó que cayera del puesto 2 al 5.
Mientras tanto, Estados Unidos sigue siendo el mayor contribuyente con un crecimiento constante, mientras que las economías más grandes de Europa (Alemania, Suiza y Francia) mostraron tendencias planas o decrecientes.
Esto sugiere una confianza cada vez mayor en el potencial de innovación de Brasil, particularmente por parte de las economías más pequeñas.