info@olartemoure.com

CARRERA OM
olartemoure logo

Presentación de patentes en Argentina:

Todo lo que necesitas saber

Descargue nuestra guía de presentación definitiva para conocer los requisitos específicos para presentar solicitudes en los 7 principales países de EE.UU. + LATAM

Descargue nuestro libro electrónico
La creación de un portafolio sólido de patentes comienza con su estrategia de presentación. Para presentar una patente en Argentina, es necesario conocer los requisitos de la oficina local de patentes. Esta guía lo orientará a través de todos los requisitos de presentación y estadísticas importantes en Argentina.
formulario (1)

Requisitos de presentación de patentes en Argentina

Al realizar una solicitud de patente en Argentina, se requiere presentar los siguientes documentos:

  • Spanish version of the final filing text (abstract, specification and claims). However, you may file in English (Title and abstract must be filed in Spanish). When filing in English, a sworn Spanish translation must be submitted within a 10-business day window after filing.
  • Figuras (si aplica).
  • Listado de secuencias (si corresponde)
  • Certificado de Depósito de Material Biológico (si corresponde)
  • Una copia firmada del poder notarial: NO ES OBLIGATORIO PARA LA PRESENTACIÓN PERO MUY RECOMENDABLE PARA EVITAR UN REQUERIMIENTO DE FORMA.
    translated icon

    Requisitos de traducción para Argentina

    Con la presentación deberá adjuntarse una versión en español del texto final de presentación (resumen, descripción y reivindicaciones). Sin embargo, puede hacer su presentación en inglés (el título y el resumen deben presentarse en español). Al presentar la solicitud en inglés, se debe presentar una traducción jurada al español dentro de un plazo de 10 días hábiles después de la presentación.

    Dado que Argentina es un país no PCT, la traducción jurada al español de los documentos de prioridad y cesiones (si se solicita) debe presentarse tres (3) meses después de la presentación.

    calendar

    Plazo de presentación

    En Argentina, el plazo de presentación es de 12 meses a partir de la fecha de prioridad más antigua.
    wallet (1)

    Duración, concesión y mantenimiento de la patente

    La vigencia de la patente es de 20 años desde la presentación convencional.
    time document

    Condiciones para solicitar el examen

    Después de presentar una solicitud de patente, se debe solicitar un examen para decidir si la solicitud cumple con los requisitos para la concesión de la patente. En Argentina el examen debe solicitarse dentro de los 18 meses siguientes a la fecha de presentación.
    cronómetro

    Autopista de trámite de patentes (PPH)

    PPH está disponible en Argentina a través de los siguientes acuerdos:

    • América Latina (PROSUR)
    • Estados Unidos (USPTO)
    • China (CNIPA)
    • Japón (JPO)
    • Dinamarca (DPTO)

    calendar presentation

    Anualidades

    Los solicitantes en Argentina están obligados a pagar todas las anualidades vencidas contadas a partir del tercer año, una vez notificada la concesiòn. Todas las anualidades futuras vencen cada año en la fecha de presentación. Se dispone de un período de gracia de 6 meses.

    location

    Oficina local de patentes

    Para la presentación de patentes en Argentina, debe dirigirse a la oficina local: Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INPI).

    Su sitio web es:

    Link: https://www.argentina.gob.ar/inpi

    Restablecimiento de derechos

    En Argentina no se permiten solicitudes de restitución de derechos de prioridad.

    analisis

    Estadísticas de Patentes Argentina

    solicitudes totales en Argentina
    Si bien Argentina experimentó una modesta disminución del -2,5% en el total de solicitudes de patentes en 2022, un aumento del 9,4% en las solicitudes de residentes indica una recuperación prometedora en los esfuerzos de innovación nacionales, posiblemente impulsada por el programa «Patentes para Exportación». Sin embargo, la caída del 4% en las solicitudes de no residentes fue resultado de la incertidumbre económica, cambios en las políticas gubernamentales y una mayor competencia de otros países latinoamericanos.
    Paises Argentina
    Estados Unidos sigue siendo el mayor contribuyente no residente en Argentina, con más de 1.300 solicitudes en 2022. En particular, Estados Unidos presentó más patentes en Argentina que en los 10 países siguientes juntos, aunque experimentó una disminución del 7,6% año tras año.
    Los cinco países solicitantes principales representaron una proporción cada vez menor de solicitudes extranjeras, pasando del 73% en 2021 al 69% en 2022. China ha dado un salto notable en las solicitudes de patentes en Argentina, avanzando del séptimo lugar en 2021 al quinto en 2022, lo que representa un asombroso crecimiento del 79%.

    Guías de otros países

    Presentación de patentes en Estados Unidos

    Presentación de patentes en Brasil

    Presentación de Patentes en Chile

    Presentación de patentes en Colombia

    Presentación de patentes en Colombia

    Presentación de patentes en México

    Presentación de patentes en Perú

    EVITE ERRORES

    Familiarícese de antemano con los requisitos específicos de presentación de solicitudes de cada país con la guía definitiva de presentación de solicitudes en los 7 principales países de EE.UU. + LATAM, que incluye:

    Requisitos de patentes y traducciones

    Plazo de presentación

    Duración, concesión y mantenimiento de la patente

    Condiciones para solicitar el examen

    Vencimientos de anualidades

    y más...

    presentacion patente mockup