Can pay-TV operators retransmit free-to-air signals without permission or payment?

We are restoring the full content of this article following a technical incident on the server. The original text could not be recovered from any available backup and will be rewritten by the author shortly. We appreciate your understanding.