{"id":4427210,"date":"2026-03-30T07:50:00","date_gmt":"2026-03-30T12:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/olartemoure.com\/?p=4427210"},"modified":"2026-04-13T23:48:53","modified_gmt":"2026-04-14T04:48:53","slug":"officials-sanctioned-irregular-information-access","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/officials-sanctioned-irregular-information-access\/","title":{"rendered":"Officials sanctioned after irregular information access during inspection"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; width=&#8221;100%&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; type=&#8221;4_4&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Through an unprecedented decision, Colombia\u2019s Procuradur\u00eda General de la Naci\u00f3n sanctioned several officials of the Superintendencia de Industria y Comercio for irregularities during an administrative inspection carried out at the Registradur\u00eda Nacional, finding that information unrelated to the investigation was accessed, which could have resulted in the infringement of fundamental rights.<\/p>\n<p>The decision, issued at first instance, relates to the scope of administrative inspection powers and the limits on access to information during such proceedings. In this context, the discussion connects with constitutional jurisprudence on administrative inspections.<\/p>\n<p>The Constitutional Court has held that inspection visits have constitutional grounding and allow authorities to request documents and information necessary for the performance of their functions, even without prior judicial authorization. However, it clarified that these powers are not unlimited and must be exercised within the scope of the investigation, without conducting actions subject to judicial warrant requirements or accessing non-relevant information.<\/p>\n<p>The sanctions consisted of suspensions and disciplinary disqualifications imposed at first instance on the officials involved. This development has revived the debate on the scope of administrative inspections and the balance between supervisory powers of administrative authorities and the protection of guarantees such as privacy, due process, and confidentiality of information.<\/p>\n<p><strong>Source<\/strong>: Decision 006-26 Procuradur\u00eda General de la Naci\u00f3n<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The balance between supervisory powers of administrative authorities and the protection of guarantees such as privacy.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4427213,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[59,123],"tags":[],"class_list":["post-4427210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter-en","category-commercial-law"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Officials sanctioned after irregular information access during inspection - OlarteMoure | Intellectual Property<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The balance between supervisory powers of administrative authorities and the protection of guarantees such as privacy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/olartemoure.com\/en\/officials-sanctioned-irregular-information-access\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Officials sanctioned after irregular information access during inspection\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The balance between supervisory powers of administrative authorities and the protection of guarantees such as privacy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/olartemoure.com\/en\/officials-sanctioned-irregular-information-access\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OlarteMoure | Intellectual Property\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-30T12:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-14T04:48:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/olartemoure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/officials-sanctioned-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1601\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"837\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicole Diaz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicole Diaz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/officials-sanctioned-irregular-information-access\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/officials-sanctioned-irregular-information-access\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nicole Diaz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39418ad779f2cd1c62156f11faaf2e31\"},\"headline\":\"Officials sanctioned after irregular information access during inspection\",\"datePublished\":\"2026-03-30T12:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T04:48:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/officials-sanctioned-irregular-information-access\\\/\"},\"wordCount\":298,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/officials-sanctioned-irregular-information-access\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/officials-sanctioned-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Newsletter\",\"Commercial Law\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/officials-sanctioned-irregular-information-access\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/officials-sanctioned-irregular-information-access\\\/\",\"name\":\"Officials sanctioned after irregular information access during inspection - OlarteMoure | Intellectual Property\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/officials-sanctioned-irregular-information-access\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/officials-sanctioned-irregular-information-access\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/officials-sanctioned-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-30T12:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T04:48:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39418ad779f2cd1c62156f11faaf2e31\"},\"description\":\"The balance between supervisory powers of administrative authorities and the protection of guarantees such as privacy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/officials-sanctioned-irregular-information-access\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/officials-sanctioned-irregular-information-access\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/officials-sanctioned-irregular-information-access\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/officials-sanctioned-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/officials-sanctioned-1.jpg\",\"width\":1601,\"height\":837,\"caption\":\"officials sanctioned\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/officials-sanctioned-irregular-information-access\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Officials sanctioned after irregular information access during inspection\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/\",\"name\":\"OlarteMoure | Intellectual Property\",\"description\":\"Firma especializada en Propiedad Intelectual\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39418ad779f2cd1c62156f11faaf2e31\",\"name\":\"Nicole Diaz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6e70a134bc45bb3d433d7aa60e3430b15ff974aaed0e63157795bc7a56800ee8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6e70a134bc45bb3d433d7aa60e3430b15ff974aaed0e63157795bc7a56800ee8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6e70a134bc45bb3d433d7aa60e3430b15ff974aaed0e63157795bc7a56800ee8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nicole Diaz\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.olartemoure.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/author\\\/webmaster\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Officials sanctioned after irregular information access during inspection - OlarteMoure | Intellectual Property","description":"The balance between supervisory powers of administrative authorities and the protection of guarantees such as privacy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/officials-sanctioned-irregular-information-access\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Officials sanctioned after irregular information access during inspection","og_description":"The balance between supervisory powers of administrative authorities and the protection of guarantees such as privacy.","og_url":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/officials-sanctioned-irregular-information-access\/","og_site_name":"OlarteMoure | Intellectual Property","article_published_time":"2026-03-30T12:50:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-14T04:48:53+00:00","og_image":[{"width":1601,"height":837,"url":"https:\/\/olartemoure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/officials-sanctioned-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nicole Diaz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nicole Diaz","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/officials-sanctioned-irregular-information-access\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/officials-sanctioned-irregular-information-access\/"},"author":{"name":"Nicole Diaz","@id":"https:\/\/olartemoure.com\/#\/schema\/person\/39418ad779f2cd1c62156f11faaf2e31"},"headline":"Officials sanctioned after irregular information access during inspection","datePublished":"2026-03-30T12:50:00+00:00","dateModified":"2026-04-14T04:48:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/officials-sanctioned-irregular-information-access\/"},"wordCount":298,"image":{"@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/officials-sanctioned-irregular-information-access\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/olartemoure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/officials-sanctioned-1.jpg","articleSection":["Newsletter","Commercial Law"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/officials-sanctioned-irregular-information-access\/","url":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/officials-sanctioned-irregular-information-access\/","name":"Officials sanctioned after irregular information access during inspection - OlarteMoure | Intellectual Property","isPartOf":{"@id":"https:\/\/olartemoure.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/officials-sanctioned-irregular-information-access\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/officials-sanctioned-irregular-information-access\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/olartemoure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/officials-sanctioned-1.jpg","datePublished":"2026-03-30T12:50:00+00:00","dateModified":"2026-04-14T04:48:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/olartemoure.com\/#\/schema\/person\/39418ad779f2cd1c62156f11faaf2e31"},"description":"The balance between supervisory powers of administrative authorities and the protection of guarantees such as privacy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/officials-sanctioned-irregular-information-access\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/olartemoure.com\/en\/officials-sanctioned-irregular-information-access\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/officials-sanctioned-irregular-information-access\/#primaryimage","url":"https:\/\/olartemoure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/officials-sanctioned-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/olartemoure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/officials-sanctioned-1.jpg","width":1601,"height":837,"caption":"officials sanctioned"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/officials-sanctioned-irregular-information-access\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Officials sanctioned after irregular information access during inspection"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/olartemoure.com\/#website","url":"https:\/\/olartemoure.com\/","name":"OlarteMoure | Intellectual Property","description":"Firma especializada en Propiedad Intelectual","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/olartemoure.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/olartemoure.com\/#\/schema\/person\/39418ad779f2cd1c62156f11faaf2e31","name":"Nicole Diaz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e70a134bc45bb3d433d7aa60e3430b15ff974aaed0e63157795bc7a56800ee8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e70a134bc45bb3d433d7aa60e3430b15ff974aaed0e63157795bc7a56800ee8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e70a134bc45bb3d433d7aa60e3430b15ff974aaed0e63157795bc7a56800ee8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nicole Diaz"},"sameAs":["https:\/\/www.olartemoure.com"],"url":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/author\/webmaster\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4427210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4427210"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4427210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4427230,"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4427210\/revisions\/4427230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4427213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4427210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4427210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4427210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}