{"id":4417431,"date":"2025-04-29T09:49:39","date_gmt":"2025-04-29T14:49:39","guid":{"rendered":"https:\/\/olartemoure.com\/?p=4417431"},"modified":"2025-07-11T18:56:54","modified_gmt":"2025-07-11T23:56:54","slug":"patents-lexology-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/patents-lexology-2025\/","title":{"rendered":"Patents Lexology 2025"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.27.4″ custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”100%” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

A clear guide for the Patents industry in Colombia<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_orientation=”justified” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

What legal or administrative proceedings are available for enforcing patent rights against an infringer? Are there specialised courts in which a patent infringement lawsuit can or must be brought?<\/strong><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_line_height=”1.5em” text_orientation=”justified” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]A patent holder may pursue civil or criminal actions either to stop or to prevent infringing acts. The Superintendence of Industry and Commerce (SIC) has jurisdiction over infringement cases through an independent judicial division. The SIC is also where the Colombian Patent Office resides.<\/p>\n

Civil actions may be pursued before the SIC or the civil circuit courts present in the larger cities. Criminal actions may be pursued before a specialised unit for intellectual property affairs (according to articles 706 and 70; of the Criminal Code), however, criminal infringement actions are extremely rare. If the infringer is a public servant or a government entity, the patent holder must file a ‘direct reparation’ lawsuit before the contentious administrative jurisdiction.<\/p>\n

The SIC has become the principal venue to litigate infringements. However, over the past year, civil circuit judges and the Superior Tribunal (for appeals) have proven to be an effective and faster choice for patent infringement cases.<\/p>\n

According to the SIC 2029 Annual Report\u2018 complaints \u2019led and admitted before the SIC reached to 193 including unfair competition, trademark and patent infringement cases. There are no statistics related to IP infringement cases before Civil Circuit Judges. However, with two recent SEP litigation campaigns patent litigation has increased over the past two years including both venues (the SIC and civil circuit judges).[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=”Download it here” module_class=”download-button” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” button_url=”https:\/\/olartemoure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Colombia-Patents-2025.pdf” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Civil patent infringement trials may start with the filing of a request for preliminary injunctive relief, along with or before the filing of a complaint.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4407870,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[51,1092],"tags":[],"class_list":["post-4417431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-patents","category-contributions"],"yoast_head":"\nPatents Lexology 2025 - OlarteMoure | Intellectual Property<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Civil patent infringement trials may start with the filing of a request for preliminary injunctive relief, along with or before the filing of a complaint.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/olartemoure.com\/en\/patents-lexology-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Patents Lexology 2025\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Civil patent infringement trials may start with the filing of a request for preliminary injunctive relief, along with or before the filing of a complaint.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/olartemoure.com\/en\/patents-lexology-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OlarteMoure | Intellectual Property\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-29T14:49:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-11T23:56:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/olartemoure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/patents-lexology-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicole Diaz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicole Diaz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/patents-lexology-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/patents-lexology-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nicole Diaz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39418ad779f2cd1c62156f11faaf2e31\"},\"headline\":\"Patents Lexology 2025\",\"datePublished\":\"2025-04-29T14:49:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-11T23:56:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/patents-lexology-2025\\\/\"},\"wordCount\":449,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/patents-lexology-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/patents-lexology-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Patents\",\"Contributions\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/patents-lexology-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/patents-lexology-2025\\\/\",\"name\":\"Patents Lexology 2025 - OlarteMoure | Intellectual Property\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/patents-lexology-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/patents-lexology-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/patents-lexology-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-29T14:49:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-11T23:56:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39418ad779f2cd1c62156f11faaf2e31\"},\"description\":\"Civil patent infringement trials may start with the filing of a request for preliminary injunctive relief, along with or before the filing of a complaint.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/patents-lexology-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/patents-lexology-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/patents-lexology-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/patents-lexology-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/patents-lexology-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1338,\"caption\":\"patents lexology\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/patents-lexology-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Patents Lexology 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/\",\"name\":\"OlarteMoure | Intellectual Property\",\"description\":\"Firma especializada en Propiedad Intelectual\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39418ad779f2cd1c62156f11faaf2e31\",\"name\":\"Nicole Diaz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6e70a134bc45bb3d433d7aa60e3430b15ff974aaed0e63157795bc7a56800ee8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6e70a134bc45bb3d433d7aa60e3430b15ff974aaed0e63157795bc7a56800ee8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6e70a134bc45bb3d433d7aa60e3430b15ff974aaed0e63157795bc7a56800ee8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nicole Diaz\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.olartemoure.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/author\\\/webmaster\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Patents Lexology 2025 - OlarteMoure | Intellectual Property","description":"Civil patent infringement trials may start with the filing of a request for preliminary injunctive relief, along with or before the filing of a complaint.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/patents-lexology-2025\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Patents Lexology 2025","og_description":"Civil patent infringement trials may start with the filing of a request for preliminary injunctive relief, along with or before the filing of a complaint.","og_url":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/patents-lexology-2025\/","og_site_name":"OlarteMoure | Intellectual Property","article_published_time":"2025-04-29T14:49:39+00:00","article_modified_time":"2025-07-11T23:56:54+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1338,"url":"https:\/\/olartemoure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/patents-lexology-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nicole Diaz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nicole Diaz","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/patents-lexology-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/patents-lexology-2025\/"},"author":{"name":"Nicole Diaz","@id":"https:\/\/olartemoure.com\/#\/schema\/person\/39418ad779f2cd1c62156f11faaf2e31"},"headline":"Patents Lexology 2025","datePublished":"2025-04-29T14:49:39+00:00","dateModified":"2025-07-11T23:56:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/patents-lexology-2025\/"},"wordCount":449,"image":{"@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/patents-lexology-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/olartemoure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/patents-lexology-scaled.jpg","articleSection":["Patents","Contributions"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/patents-lexology-2025\/","url":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/patents-lexology-2025\/","name":"Patents Lexology 2025 - OlarteMoure | Intellectual Property","isPartOf":{"@id":"https:\/\/olartemoure.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/patents-lexology-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/patents-lexology-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/olartemoure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/patents-lexology-scaled.jpg","datePublished":"2025-04-29T14:49:39+00:00","dateModified":"2025-07-11T23:56:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/olartemoure.com\/#\/schema\/person\/39418ad779f2cd1c62156f11faaf2e31"},"description":"Civil patent infringement trials may start with the filing of a request for preliminary injunctive relief, along with or before the filing of a complaint.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/patents-lexology-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/olartemoure.com\/en\/patents-lexology-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/patents-lexology-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/olartemoure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/patents-lexology-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/olartemoure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/patents-lexology-scaled.jpg","width":2560,"height":1338,"caption":"patents lexology"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/patents-lexology-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Patents Lexology 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/olartemoure.com\/#website","url":"https:\/\/olartemoure.com\/","name":"OlarteMoure | Intellectual Property","description":"Firma especializada en Propiedad Intelectual","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/olartemoure.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/olartemoure.com\/#\/schema\/person\/39418ad779f2cd1c62156f11faaf2e31","name":"Nicole Diaz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e70a134bc45bb3d433d7aa60e3430b15ff974aaed0e63157795bc7a56800ee8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e70a134bc45bb3d433d7aa60e3430b15ff974aaed0e63157795bc7a56800ee8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e70a134bc45bb3d433d7aa60e3430b15ff974aaed0e63157795bc7a56800ee8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nicole Diaz"},"sameAs":["https:\/\/www.olartemoure.com"],"url":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/author\/webmaster\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4417431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4417431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4417431\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4407870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4417431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4417431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4417431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}