{"id":12360,"date":"2020-05-20T22:39:40","date_gmt":"2020-05-20T22:39:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olartemoure.com\/andean-community-court-rules-on-the-interpretation-of-articles-5-and-7-of-decision-608\/"},"modified":"2022-05-10T11:07:14","modified_gmt":"2022-05-10T16:07:14","slug":"andean-community-art-5-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/andean-community-art-5-7\/","title":{"rendered":"Andean Community Court rules on the interpretation of Articles 5 and 7 of Decision 608"},"content":{"rendered":"\n<p>The Court of Justice of the Andean Community (CJAC) analyzed the scope of articles 5 and 7 of Decision 608 amidst a&nbsp;<a href=\"https:\/\/olartemoure.us12.list-manage.com\/track\/click?u=b44799ae064f26c13005463dc&amp;id=cc0999f488&amp;e=72412db628\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/olartemoure.us12.list-manage.com\/track\/click?u%3Db44799ae064f26c13005463dc%26id%3Dcc0999f488%26e%3D72412db628&amp;source=gmail&amp;ust=1590099765950000&amp;usg=AFQjCNGhM8YoGC1sBDK91N6jBIJ4qSGHZQ\">preliminary judicial interpretation<\/a>&nbsp;requested by a Bogota judicial authority, in relation to an annulment claim that Ingenio Carmelita filed against Resolution No. 80847 of the Colombian Competition Authority.\r\n\r\nRegarding article 5, the scope of \u201ccross-border\u201d stands out as the prerequisite for the application of the Decision, given applicable law governing anti-competitive behavior within a member country will be the national legislation of said country. Likewise, it establishes that the General Secretariat of the Andean Community (GSAC) will be competent to direct investigations when a cross-border matter arises, as long as the&nbsp;<em>non bis in idem<\/em>&nbsp;principle is not violated. Regarding article 7, the CJAC clarified the different types of cross-border collusion practices that may exist, such as market-sharing agreements or agreements that have the purpose or effect of preventing or hindering the access or duration of competitors.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Court of Justice of the Andean Community (CJAC) analyzed the scope of articles 5 and 7 of Decision 608 amidst a&nbsp;preliminary judicial interpretation&nbsp;requested by a Bogota judicial authority, in relation to an annulment claim that Ingenio Carmelita filed against Resolution No. 80847 of the Colombian Competition Authority. Regarding article 5, the scope of \u201ccross-border\u201d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12358,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[47,54,123,131],"tags":[],"class_list":["post-12360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en","category-competition-law","category-commercial-law","category-industrial-property"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Andean Community Court rules on the interpretation of Articles 5 and 7 of Decision 608 - OlarteMoure | Intellectual Property<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Andean Community Court rules on the interpretation of Articles 5 and 7 of Decision 608\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/olartemoure.com\/en\/andean-community-art-5-7\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Andean Community Court rules on the interpretation of Articles 5 and 7 of Decision 608\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Andean Community Court rules on the interpretation of Articles 5 and 7 of Decision 608\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/olartemoure.com\/en\/andean-community-art-5-7\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OlarteMoure | Intellectual Property\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-20T22:39:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-10T16:07:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/olartemoure.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/unnamed-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/andean-community-art-5-7\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/andean-community-art-5-7\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3c1a99aa6e1d8fc8bb6a5c4dee16807\"},\"headline\":\"Andean Community Court rules on the interpretation of Articles 5 and 7 of Decision 608\",\"datePublished\":\"2020-05-20T22:39:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-10T16:07:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/andean-community-art-5-7\\\/\"},\"wordCount\":169,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/andean-community-art-5-7\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/unnamed-1.jpg\",\"articleSection\":[\"News\",\"Competition Law\",\"Commercial Law\",\"Industrial Property\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/andean-community-art-5-7\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/andean-community-art-5-7\\\/\",\"name\":\"Andean Community Court rules on the interpretation of Articles 5 and 7 of Decision 608 - OlarteMoure | Intellectual Property\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/andean-community-art-5-7\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/andean-community-art-5-7\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/unnamed-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-20T22:39:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-10T16:07:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3c1a99aa6e1d8fc8bb6a5c4dee16807\"},\"description\":\"Andean Community Court rules on the interpretation of Articles 5 and 7 of Decision 608\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/andean-community-art-5-7\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/andean-community-art-5-7\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/andean-community-art-5-7\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/unnamed-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/unnamed-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":350,\"caption\":\"Andean Community Court\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/andean-community-art-5-7\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Andean Community Court rules on the interpretation of Articles 5 and 7 of Decision 608\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/\",\"name\":\"OlarteMoure | Intellectual Property\",\"description\":\"Firma especializada en Propiedad Intelectual\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3c1a99aa6e1d8fc8bb6a5c4dee16807\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dc39656c8e7d8a5a4ca66eb97abd4b095991d687cfd38af1e37bac8f9cb122b7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dc39656c8e7d8a5a4ca66eb97abd4b095991d687cfd38af1e37bac8f9cb122b7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dc39656c8e7d8a5a4ca66eb97abd4b095991d687cfd38af1e37bac8f9cb122b7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/olartemoure.com\\\/en\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Andean Community Court rules on the interpretation of Articles 5 and 7 of Decision 608 - OlarteMoure | Intellectual Property","description":"Andean Community Court rules on the interpretation of Articles 5 and 7 of Decision 608","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/andean-community-art-5-7\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Andean Community Court rules on the interpretation of Articles 5 and 7 of Decision 608","og_description":"Andean Community Court rules on the interpretation of Articles 5 and 7 of Decision 608","og_url":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/andean-community-art-5-7\/","og_site_name":"OlarteMoure | Intellectual Property","article_published_time":"2020-05-20T22:39:40+00:00","article_modified_time":"2022-05-10T16:07:14+00:00","og_image":[{"width":800,"height":350,"url":"https:\/\/olartemoure.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/unnamed-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/andean-community-art-5-7\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/andean-community-art-5-7\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/olartemoure.com\/#\/schema\/person\/d3c1a99aa6e1d8fc8bb6a5c4dee16807"},"headline":"Andean Community Court rules on the interpretation of Articles 5 and 7 of Decision 608","datePublished":"2020-05-20T22:39:40+00:00","dateModified":"2022-05-10T16:07:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/andean-community-art-5-7\/"},"wordCount":169,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/andean-community-art-5-7\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/olartemoure.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/unnamed-1.jpg","articleSection":["News","Competition Law","Commercial Law","Industrial Property"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/andean-community-art-5-7\/","url":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/andean-community-art-5-7\/","name":"Andean Community Court rules on the interpretation of Articles 5 and 7 of Decision 608 - OlarteMoure | Intellectual Property","isPartOf":{"@id":"https:\/\/olartemoure.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/andean-community-art-5-7\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/andean-community-art-5-7\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/olartemoure.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/unnamed-1.jpg","datePublished":"2020-05-20T22:39:40+00:00","dateModified":"2022-05-10T16:07:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/olartemoure.com\/#\/schema\/person\/d3c1a99aa6e1d8fc8bb6a5c4dee16807"},"description":"Andean Community Court rules on the interpretation of Articles 5 and 7 of Decision 608","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/andean-community-art-5-7\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/olartemoure.com\/en\/andean-community-art-5-7\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/andean-community-art-5-7\/#primaryimage","url":"https:\/\/olartemoure.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/unnamed-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/olartemoure.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/unnamed-1.jpg","width":800,"height":350,"caption":"Andean Community Court"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/andean-community-art-5-7\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Andean Community Court rules on the interpretation of Articles 5 and 7 of Decision 608"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/olartemoure.com\/#website","url":"https:\/\/olartemoure.com\/","name":"OlarteMoure | Intellectual Property","description":"Firma especializada en Propiedad Intelectual","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/olartemoure.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/olartemoure.com\/#\/schema\/person\/d3c1a99aa6e1d8fc8bb6a5c4dee16807","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc39656c8e7d8a5a4ca66eb97abd4b095991d687cfd38af1e37bac8f9cb122b7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc39656c8e7d8a5a4ca66eb97abd4b095991d687cfd38af1e37bac8f9cb122b7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc39656c8e7d8a5a4ca66eb97abd4b095991d687cfd38af1e37bac8f9cb122b7?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12360\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olartemoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}